Desafio Literário - Março

Mais um, tcha tcha tcha!

Nessa vida tudo tem um motivo, eu sei bem... peguei uma gripe xexelenta que vocês que me acompanham viram o registro. Massssss não foi de todo ruim pois me proporcionou alguns dias de "molho" e eu não sei o que vocês costumam fazer no molho, mas eu leio. Muito. Devorei meu livro de Março, revistas que estavam paradas há não sei quanto tempo e 425 blogs amigos e inspiradores. Ah, e viciei em Flash Foward.

Bom, vamos ao que interessa:

Livro: Persuasão, de Jane Austen

Nota: 8/ 10

Resenha: era uma vez uma família de nobres no interior da Inglaterra. Papai, mamãe e três filhinhas adoráveis. Mamãe morre e filhinha mais velha já nem tão adorável assume a posição de "mulé da casa". Papai é um velho petulante, vaidoso, orgulhoso, e péssimo administrador. Perdem grande parte da fortuna e são obrigados a alugar a casa grande e morar num lugar mais humilde. Filhinha mais nova se casa e vai embora. Filhinha do meio um exemplo de pessoa se apaixona por um marinheiro gostosão mas pobreta. Papai não gosta. Amiga da falecida mãe que Deus a tenha não quer. Filhinha do meio diz não obrigada ao marinheiro gostosão. Ele vai embora e volta rico, muuuuuitos anos depois. Descobrem que ainda se amam, mandam todo mundo a merda e se casam.

Eu achei que Jane Austen costura a estória com muito carinho pela sua heroína. Os personagens que a desprezavam são desprezados pela autora. Apesar de grande importância na construção da narrativa eles aparecem pouco. Por exemplo, temos uma descrição bem completa do caráter de Anne Elliot, a personagem central, mas do pai e da irmã mais velha só sabemos que são extremamente vaidosos e orgulhosos. É como se a autora não quisesse gastar o seu latim com mesquinharias, já que o objetivo do livro era exatamente defender o oposto!

Confesso que demorei um pouco pra "pegar" o estilo da autora, mas compreendo que muito se deve ao fato de ter lido uma edição com a adaptação para o português muito ruim. Várias partes lí no original em inglês (edição bilingue, sou chique benhê) e o sentido era muito mais amplo.

Em momento algum ela nos deixa esquecer o cerne da estória. A palavra "persuasão" aparece praticamente capítulo sim, capítulo não. Tudo gira em torno das relações familiares e as vantagens que isso pode ou não trazer, com o toque feminino do amor romântico coroando o casal principal. É um livro mega feminino, romântico, idealista. É fofo, mas um tanto quadrado. Não é sofrido como Emily Bronte, ou enérgico como Charlotte Bronte (minhas autoras inglesas românticas preferidas - resenhas anteriores aqui e aqui).

A história segue um período linear em curto espaço de tempo. Me pareceu mais uma novela que um romance. Muitos personagens, três lugares principais onde as ações ocorrem, leve descrição psicológica de todos, exceto da personagem principal.

Mais pra frente vou tentar ler mais algum título de Jane Austen, pra entender porque existem tantos apaixonados por ela. Sinceramente, não peguei...